Головна

Шкільна бібліотека

Перелік предметів

Англійська мова
Біологія
Географія
Економіка
Інформатика
Історія
Математика
Німецька мова
ОБЖ
Політологія
Право
Природознавство
Психологія і педагогіка
Російська мова
Соціологія
Фізика
Філософія
Французька мова
Українська мова
Хімія

Підручники в PDF


 

Texts for topics - Мегазбірка тем з англійської мови
ENTERTAINMENT & LEISURE

THE BEATLES

The Beatles were and remain to this day, the world's most astonishing rock'n'roll band.

The four boys started the boom called "Beatlemania" in British pop music.

They hailed from Liverpool, a seaport on the north-western coast of England. John Lennon, born there in 1940, never knew theseagoing father who had deserted his mother; mainly a doting aunt raised the boy. He grew up arty and angry — and musical, it turned out after his mother bought him the traditional cheap kid guitar, and he quickly worked out the chords to the hit That'll Be the Day.

Paul McCartney, was born in 1942 and destined to become Lennon's songwriting soul mate.

In 1957 Lennon formed a band called "The Quarrymen". By the following year, the group had been joined by McCartney and his school friend George Harrison, then just 14. In 1960, calling themselves the "Silver Beatles", and with drummer Pete Best in tow,they sailed to Germany.

In 1962 Best was replaced by another Liverpool drummer, Ringo Starr (born Richard Starkey in 1940). The group cut its first single,Love Me Do, a moderate hit. In January 1963 a second single, Please Please Me, went to No. 1, and Beatlemania was born.

By 1965 the world had been forced to take notice of this all-conquering cultural force. The Beatles had become such a huge British

export that they were given a royal award: the Member of the Order of the British Empire, or M.B.E.

Having scored a break-through with their chart-topping 1965 album Rubber Soul the Beatles, exhausted, decided to stop touring. After a final concert in San Francisco in 1966, they would come together again as a group only in recording studios. But there they spun out ever more elaborate masterpieces.

For millions of fans world-wide, their albums mapped a path through the puzzling and sometimes scary 60s. The paths of Lennon and McCartney, however, were diverging drastically. Each took a wife (John married Japanese avant-garde artist Yoko Ono, and Paul wed American rock photographer Linda Eastman) and drifted even farther apart, Lennon growing bitter, McCartney adopting the air of the contented family man.

By 1969 Lennon was ready to quit the group. McCartney is said to have talked him out of going public with this desire; but then in April 1970 McCartney himself announced that the group was disbanding. When the other three Beatles dropped their appeal of this action in 1971, the most fabulously successful band of all time (with more than 100 million records sold to date) came to an end.

And so it was over. McCartney began making records with his wife in a new band. Harrison followed his Indo-mystical inclinations as far as he could until fans lost interest. Ringo made occasional records, movies and television commercials. And Lennon moved to New York City, where he had always wanted to be. He was shot down in 1980, and the Beatles were nevermore. Except for their music, which is eternal.

VOCABULARY

to hail [heil] from — бути родом з

seagoing ['si:,gəuɪŋ] — пов'язаний з далеким плаванням (з морем)

arty [a:tɪ] — претендуючий на тонкий (художній) смак

destined ['destɪnd] — якому судилося

quarry ['kwɔrɪ] — здобич

in tow [təu] — тут: разом із

all-conquering ['kɔŋkərɪŋ] — усепереможний

break-through ['breɪ'kθru:] — досягнення; перемога; епохальне

відкриття

to spin out (spun) — випускати

to diverge [dаɪ'və:dʒ] — розходитися; відходити

drastically ['dræstɪkəh] — рішуче, круто, радикально

TASKS

I. Add any other details you know about Beatles.

II. Speak about your favourite rock group.

III. Discuss the effect of rock music on young people. Use the following:

There are world complaints about the effect of rock. Psychologists say that listening to rock music results in "escapism " (abandoning social responsibilities). They also add that same rock music (for example, certain heavy-metal songs) affect young people like drugs. There are well-known cases of antisocial and amoral behaviour on the part of young "music-addicts ". How do you feel about this opinion ?

Бітлз

«Бітлз» були і залишаються до сьогодні найдивовижнішим ансамблем рок-н-ролу у світі.

З цих чотирьох хлопців почався бум під назвою «бітломанія» в англійській поп-музиці.

Вони були родом з Ліверпуля, морського порту на північно-західному узбережжі Англії. Джон Леннон, який народився там 1940 p., ніколи не знав батька, моряка далекого плавання, який кинув його матір; хлопчика виростила головним чином любляча тітка. Він виріс, маючи схильність до художньої творчості, сердитий і з музичними здібностями — це розкрилося після того, як його мати купила йому звичайну дешеву гітару, і він швидко придумав акорди до хіта "That'll Be the Day".

Полу Маккартні, який народився 1942 p., судилося стати задушевним помічником Леннона в написанні пісень.

У 1957 р. Леннон організував групу під назвою "Quarrymen". Наступного року до групи приєдналися Маккартні і його шкільний друг Джордж Харрісон, тоді їм було всього 14 років. 1960 p., назвавши себе «Срібними Бітлз», разом з барабанником Літом Бестом вони попливли до Німеччини.

У 1962 р. Беста замінив інший барабанник з Ліверпуля, Рінго Старр (який народився 1940 p., справжнє ім'я Річард Старкі). Група випустила свій перший сингл — хіт "Love Me Do", хіт посередньої якості. В січні 1963 р. другий сингл "Please Please Me"став хітом № 1, так почалася «бітломанія».

До 1965 року світ був змушений помітити цю всепереможну культурну силу. «Бітлз» стали такою величезною «статтею британського експорту», що їх відзначили королівською нагородою: вони стали кавалерами «Ордена Британської імперії».

Домігшись успіху і посівши перші позиції в рейтингу зі своїм альбомом 1965 року "Rubber Soul" «Бітлз», знесилені, вирішили припинити турне. Після завершального концерту в Сан-Франциско 1966 року вони стали збиратися разом знову як група тільки в студіях звукозапису. Але там вони випускали ще більш удосконалені шедеври.

Їхні альбоми проклали шлях до мільйонів прихильників у всьому світі через бентежні й іноді страшні 60-ті. Шляхи Леннона і Маккартні, проте, круто розійшлися. Вони одружилися (Джон узяв за дружину японську художницю-аван-гардистку Йоко Оно, а Пол одружився з американською рок-фотографом Ліндою Істмен) і розійшлися ще більше — Леннон ставав дедалі нестерпнішим, а Маккартні зайняв позицію задоволеної сімейної людини.

До 1969 року Леннон був готовий залишити групу. Кажуть, що Маккартні відрадив його оприлюднювати це бажання; але потім у квітні 1970 року Маккартні сам оголосив, що група розпалася. Коли інші три музиканти «Бітлз» вирішили розлучитися 1971 року, найлегендарніша група всіх часів (із понад 100 мільііонами проданих записів) завершила своє існування.

Отак усе це закінчилося. Маккартні почав робити записи зі своєю дружиною в новій групі. Харрісон додержувався своїх індо-містичних схильностей, наскільки він міг доти, поки шанувальники не втратили до нього інтерес. Рінго час від часу робив записи, фільми і телевізійні комерційні передачі. А Леннон переїхав до Нью-Йорка, де він завжди хотів бути. Його застрелили 1980 року, і «Бітлз» перестали існувати назавжди. За винятком їх музики, яка є вічною.


НазадЗмістВперед

 

 
© www.SchoolLib.com.ua