Головна

Шкільна бібліотека

Перелік предметів

Англійська мова
Біологія
Географія
Економіка
Інформатика
Історія
Математика
Німецька мова
ОБЖ
Політологія
Право
Природознавство
Психологія і педагогіка
Російська мова
Соціологія
Фізика
Філософія
Французька мова
Українська мова
Хімія

Підручники в PDF


 

Texts for topics - Мегазбірка тем з англійської мови
HOLIDAYS

IS CHRISTMAS YOUR FAVOURITE FESTIVAL?

INTERVIEW

Christmas starts very early in Britain. You can buy Christmas cards in the shops in September, and Christmas decorations go up around the end of October. You might think this means that Christmas is the most important festival for everyone in Britain. Well, it's true that most things stop at Christmas and it's a special time of year for the majority of people. However not everyone celebrates Christmas, and for some people who do, it's not their favourite festival. We asked Ben, Danyal, Jennifer, Lian, Shaziya and Theo about their favourite festival.

DANYAL: I-just watch TV and eat at Christmas. Easter is my favourite festival. Last Easter the whole family went for a walk, then we had a special lunch followed by lots of Easter eggs. I like it because it's nice to see ail the family and because of all the eggs.

SHAZIYA: I don't celebrate Christmas at all because it's not my religion. But of course in Britain everyone is on holiday so my family go to a relatives house, or they come to ours and we just have a family dinner. It's an excuse to get together. Last Christmas we went to Coventry to my grandmother's house and. she made a big dinner for all of us. My favourite festival is Eid. It's the day after Ramadan, which is a period of fasting in the Muslim faith, so Eid is to celebrate the end of fasting. It's a day when all the family come together, have fun, eat lots of nice food and pray.

BEN: I'm Jewish so we don't celebrate Christmas in our family either. But, as Shaziya says, it's an excuse to get together with relatives and have a family meal. My favourite festival is Passover, which is very important in the Jewish faith and lasts for a week. On the first two nights there is a big family meal and we read from the Bible. All through the week we don't eat bread or yeast products but to compensate for this my grandmother cooks a lot of Passover cakes. This is my favourite festival because my whole family gets together and we give presents out.

THEO: I prefer Halloween, it's supposed to be the time when witches and ghosts come to life. Everyone puts scary costumes and masks on and has fun. When I was younger I used to dress up as a vampire and go "trick or treating". That's when you knock on people's doors and say "a trick or a treat?" The person has to give you a treat, for example a bar of chocolate, otherwise you play a trick on them!

JENNIFER: My favourite festival is Christmas. I'm not really religious but it's an important time for me because all the family are together. We have a large Christmas lunch with turkey, cranberry sauce, stuffing and Christmas pudding. We give and receive presents and then watch TV.

LIAN: I love Christmas because it means that I get a lot of presents and eat a lot of good food! The nicest part is waking up and finding all sorts of interesting small presents in my stocking.

VOCABULARY

Easter ['i:stə] — Пасха; Великдень

excuse [ɪks'kju:s] — привід

Ramadan [,ræmə'da:n] — дев'ятий місяць ісламського місячного року; піст (у мусульман)

fast [fa:st], fasting ['fa:stɪŋ] — піст

faith [feɪθ] — віра

to pray [preɪ] — молитися

Passover ['pa:s,əuvə] — єврейська пасха

yeast [ji:st] — дріжджі

bar [ba:] — плитка

QUESTIONS

1. Is Christmas your favourite festival?

2. What is your favourite festival? Why?

Інтерв'ю. Чи є Різдво вашим улюбленим святом?

Різдво у Великій Британії починається дуже рано. Ви можете вже у вересні купити в магазинах різдвяні картки, а кількість різдвяних прикрас зростає приблизно наприкінці жовтня. Складається враження, що Різдво — найважливіше свято для

кожного у Великій Британії. Це справді так, майже все зупиняється перед Різдвом, і це — особлива пора року для більшості людей. Проте не кожен святкує Різдво, а для деяких людей, які святкують його, воно не є улюбленим святом. Ми запитали Бена, Деніел, Дженіфер, Ліан, Шазію і Тео про їхнє улюблене свято.

Деніел:

Я просто дивлюся телевізор і їм на Різдво. Моє улюблене свято це — Великдень. На останній Великдень уся сім'я пішла на прогулянку, потім у нас був святковий обід, після якого було багато великодніх яєць. Мені подобається це свято, тому що приємно бачити всю сім'ю, і подобаються великодні яйця.

Шазія:

Я взагалі не святкую Різдво, тому що це — не моя релігія. Але звичайно у Великій Британії це для всіх свято, і тому моя сім'я йде до родичів або вони приходять до нас, і ми всі разом просто обідаємо. Цс привід, щоб зібратися разом. На останнє Різдво ми їздили в Ковентрі до моєї бабусі і вона зробила для всіх нас великий обід. Моє улюблене свято — це Ейд. Це день після Рамадана, який є періодом посту в мусульманській вірі, тож на Ейд ми святкуємо кінець посту. Це день, коли вся сім'я збирається разом, всі весело проводять час, багато їдять і моляться.

Бен:

Я єврей, тож ми також не святкуємо Різдво в нашій сім'ї. Але, як каже Шазія, це привід, щоб зібратися разом з родичами всією сім'єю і пообідати. Моє улюблене свято — це єврейська Пасха, яка дуже важлива у єврейському віросповіданні. Вона триває протягом тижня. У перші два вечори вся сім'я збирається за святковим столом і ми читаємо Біблію. Протягом усього тижня ми не їмо хлібних виробів або виробів із дріжджів, але на знак компенсації моя бабуся пече багато єврейських пасок. Це моє улюблене свято, тому що вся моя сім'я збирається разом і ми один одному вручаємо подарунки.

Тео:

Я віддаю перевагу Хелловіну, це час, коли оживають відьми і привиди. Всі вдягають страшні костюми і маски й розважаються. Коли я був молодшим, я рядився у вампіра, стукав у двері інших людей і казав: «Жарт або частування». Людині доводиться пригостити тебе, наприклад, дати плитку шоколаду, а інакше ви з неї жартуєте!

Дженіфер:

Моє улюблене свято — Різдво. Я не дуже релігійна, але цей час — важливий для мене, тому що вся сім'я збирається разом. На великий різдвяний обід у нас — фарширована індичка під соусом з журавлини і різдвяний пудинг. Ми обмінюємося подарунками, а потім дивимося телевізор.

Ліан:

Я люблю Різдво, тому що одержую багато подарунків і їм багато смачної їжі! Найприємніше — це прокинутись і знайти різні цікаві маленькі подарунки у своїй панчосі.


НазадЗмістВперед

 

 
© www.SchoolLib.com.ua