Головна

Шкільна бібліотека

Перелік предметів

Англійська мова
Біологія
Географія
Економіка
Інформатика
Історія
Математика
Німецька мова
ОБЖ
Політологія
Право
Природознавство
Психологія і педагогіка
Російська мова
Соціологія
Фізика
Філософія
Французька мова
Українська мова
Хімія

Підручники в PDF


 

Texts for topics - Мегазбірка тем з англійської мови
HOUSE AND FLAT

PARTS OF THE HOUSE

Mr Hudson sells houses. At the moment he is showing 736 Pearblossom Avenue to Mr and Mrs Willis.

"Here we are. As you can see, Mr and Mrs Willis, it's really quite a big house, with two storeys. Upstairs there are three bedrooms and a bathroom and downstairs we have a large living room, a dining room, and a kitchen. There is no basement under the house.

Before we go in, let's take a look at the house from the outside. I think you'll agree that the garden is a nice one and the hedge around it makes it a little more private. You've got a car, haven't you? So the garage next to the house will be very useful. Now, look up there at the roof. It was repaired only four months ago, so you won't have any trouble from the rain. The chimney up there doesn't work any more. You see, the fireplaces were taken out when the central heating was put in.

OK. Let's go in here through the garden gate and, up the path to the front door. Follow me.

I'll just open the door and here we are inside. Here's a little entrance hall where you can hang your hats and coats. On your right there is the living room and this door on your left leads into a small dining room. As you can see, it has a lovely wooden floor. The dining room and the kitchen are connected, so you can cook in the kitchen and serve the meals in the dining room. From the kitchen window you have a pleasant view of the garden, which, as you can see, has a strong wooden fence around it.

The house is in excellent condition. You'll have no problems with any of the walls, floors or ceilings. So, any questions? Ah, yes, the price. Three bedrooms, a garage and a garden. Well, what do you think?"

VOCABULARY

Storey [ stɔ:rɪ] — поверх

upstairs ['ʌp'stɛəz] — нагорі

downstairs ['daun'stɛəz] — унизу

basement ['beɪsmənt] — підвал, підвальне приміщення

hedge [hеdʒ] — живопліт; огорожа

roof [ru:f] — дах; покрівля

chimney ['tʃɪmnɪ] — димохід, димар

central heating ['sentr(ə)l 'hi:tiŋ] — центральне опалення

gate [geɪt] — ворота; хвіртка

path [pa:θ] — доріжка, стежка

front door [frʌnt dɔ:] — парадні двері

fence [fens] — паркам, огорожа

ceding ['si:lɪŋ] — стеля

QUESTIONS

1. Think of the house you know and describe it to a friend. Ask him to draw a plan of the house while listening.

2. How much does an average house cost in your country?

3. What makes one house more expensive than other?

4. Describe a very traditional type of house in your country.

5. What rooms in the house do you know? What are they used for?

6. What would you most like to have in your house?

БУДИНОК І КВАРТИРА

Частини будинку

Пан Хадсон продає будинки. Зараз він показує будинок за адресою 736, Піблоссом-авеню пану і пані Вілліс.

— Ось ми і приїхали. Як бачите, містер і місіс Вілліс, це — насправді досить великий будинок, з двома поверхами. Нагорі — три спальні й ванна, а внизу — велика вітальня, їдальня і кухня. Під будинком немає підвального приміщення.

Перш ніж увійти, давайте подивимося на цей будинок ззовні. Я думаю, ви погодитеся, що садок гарний, живопліт навколо нього робить будинок більш відокремленим. У вас є машина, чи не так? Отже, гараж поряд з будинком буде дуже корисним. Тепер подивіться он туди, на дах. Його відремонтували лише чотири місяці тому, отже, ви не матимете жодних проблем, коли задощить. Димар там угорі більше не працює. Бачите, коли поставили центральне опалення, каміни прибрали.

Добре. Давайте зайдемо тут через хвіртку в садок і підемо вгору по доріжці до парадного входу. Йдіть услід за мною.

Я тільки відчиню ці двері, і ми вже всередині. Тут є невеликий передпокій, де ви можете повісити ваші капелюхи і пальта. Праворуч від вас — вітальня, а ці двері ліворуч від вас ведуть у маленьку їдальню. Як бачите, тут прекрасна дерев'яна підлога. Їдальня і кухня сполучені, тож ви можете готувати в кухні і подавати їжу в їдальню. З вікна кухні перед вами відкривається приємний вид на садок, який, як бачите, обгороджений міцним дерев'яним парканом.

Будинок у чудовому стані. Ви не матимете жодних проблем зі стінами, підлогою або стелями. Отже, чи маєте якісь запитання? О, так, ціна. Три спальні, гараж і сад. А що ви думаєте?


НазадЗмістВперед

 

 
© www.SchoolLib.com.ua